cross cultural method - study notes